Grammatical Transformations in Ukrainian-English Translation of Official Texts

Sergii Gorbachov

Abstract


In our globalizedworld, both business and political decisions increasingly depend on translations of official documents.In this paper,the reader will be introduced to the stylistic peculiarities of official documents and the concept of grammatical translational transformations. The text of the Constitution of Ukraine and its official translation into English will be analyzed from the veiwpoint of grammatical transformations; the grounds for using the grammatical transformations will be analyzed and explained.


Full Text:

PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


EISSN:
University of Victoria